Німецька преса – Навроцькому: ворогом є росія, а не Німеччина

Під час свого візиту до Берліна польський президент Кароль Навроцький попри все таки спробував просунути свою «ідею фікс» щодо репарацій, які нібито Берлін має виплачувати Варшаві ще за ІІ світову.

Прикметно, що польські медіа не висвітлювали це питання як тему розмов Навроцького із першими особами Німеччини. Однак деякі видання зробили огляд німецької преси, яка досить жорстко розкритикувала польського президента за порушення цієї теми.

«Німецькі політичні оглядачі та коментатори критично оцінили наполегливе просування президентом Польщі Каролем Навроцьким теми вимоги до Німеччини репараційних відшкодувань його країні під час офіційного візиту до Берліна. На їхню думку, це не відповідає інтересам Польщі, адже важливішою є співпраця у сфері безпеки, а ворогом є росія, а не Німеччина», - пише Польська пресова агенція (PAP).

Про так званий політичний «шпагат», до якого був змушений Навроцький під час берлінського візиту, пише авторитена газета Tageszeitung (TAZ).

«Польський президент мав проявити дипломатичне чуття. Право-націоналістичний політик у вівторок мав задовольнити антинімецькі настрої на батьківщині. Репараційні вимоги були однією з тем, які забезпечили йому перемогу на виборах у червні, хоч і з незначною перевагою. З іншого боку, він не міг поставити перед Німеччиною надмірні вимоги, щоб не відштовхнути союзника на тлі дедалі більшої військової загрози з боку росії», – пишуть Барбара Ертель та Джем-Одос Гюлер.

На думку коментаторів, це була «делікатна ситуація», тому обидві сторони «запобіжно захистилися від критичних запитань», відмовившись від проведення спільної пресконференції. Натомість обмежилися заздалегідь підготовленими заявами, поширеними через інші канали.

TAZ нагадав про інтерв’ю Навроцького для газети Bild, у якому польський президент підкреслив, що аж ніяк не вважає питання репарацій закритим. Він висловив переконання, що з президентом Франком-Вальтером Штайнмаєром і канцлером Фрідріхом Мерцем вдасться досягти згоди.

«Німецька сторона натомість була менш оптимістичною», – зазначають журналісти TAZ. 

Франк-Вальтер Штайнмаєр наголосив, що з німецької точки зору питання репарацій вважається остаточно врегульованим.

Видання зазначає, що репараційні вимоги з боку Польщі не є новиною, а радше частиною «стандартного репертуару» правопопулістської партії «Право і Справедливість» (PiS), яка втратила владу після виборів 2023 року.

«Польські політики, які, як і Навроцький «зосереджені на національних інтересах своєї країни», мають замислитися над тим, чи служить Польщі постійне обтяження відносин із Німеччиною темою репарацій», - пише редактор Frankfurter Allgemeine Zeitung (FAZ) Бертольд Келер.

Він наголошує, що «демократична Німеччина, усвідомлюючи глибокі страждання, яких зазнали поляки внаслідок нападу Гітлера (і Сталіна), постійно працює над покращенням двосторонніх відносин із Польщею та залишається її близьким союзником у ЄС і НАТО, попри ворожу до Німеччини пропаганду з боку PiS».

«Загрозу суверенітету та територіальній цілісності Польщі становить не Німеччина, а росія», – пише Келер, підкреслюючи, що Німеччина підтримує Польщу в обороні кордонів, надаючи в її розпорядження своїх солдатів, літаки й системи ППО.

«Навроцький і його команда роблять ставку насамперед на союз із (президентом США Дональдом) Трампом. Чому вони довіряють людині, яку агресор може ліпити як віск, що дозволило б йому охоче знову підкорити Польщу – залишається їхньою таємницею», – підсумовує Келер у статті FAZ.

Візит Навроцького до Берліна коментує також регіональна преса. Газета Neue Osnabruecker Zeitung нагадала, що після недавнього вторгнення російських дронів у повітряний простір Польщі, німецька влада оголосила про продовження та розширення місії винищувачів Бундесверу, які охороняють польське небо.

«Те, що служить безпеці Польщі, служить також безпеці Німеччини», – підкреслює видання.

Польська влада, замість того щоб витрачати сили на боротьбу за минуле, повинна дивитися в майбутнє і відмовитися від логіки компенсаційних вимог. 

«Той, хто не розуміє реалій XXI століття, втратить не лише друзів, а й безпеку та поле для маневру» – застерігає Neue Osnabruecker Zeitung.