Зеленський розповів про домовленості з Трампом і умови енергетичного перемир’я

ПЕРЕКЛАДИ 24.09.2026

Президент України Володимир Зеленський в інтерв’ю головній редакторці The Wall Street Journal Еммі Такер розповів про зустріч із президентом США Дональдом Трампом, можливість енергетичного перемир’я з Росією, ситуацію на фронті, підготовку України до зими, розвиток власних систем протибалістичної оборони та нові технології, які можуть використовуватися у війні.

Інтерв’ю відбулося 23 вересня у Нью-Йорку після участі Зеленського в Генеральній асамблеї ООН та зустрічі з Трампом.

Про зустріч із Трампом

За словами українського президента, під час зустрічі з Трампом сторони обговорили шляхи наближення миру, зимовий пакет допомоги, захист українців, енергетику та продовольчу безпеку.

Зеленський зазначив, що розмова відбувалася на тлі російських атак по Україні, тому йому доводиться одночасно вести дипломатичну роботу та реагувати на ситуацію всередині країни.

Однією з тем стала можливість припинення ударів по енергетичній інфраструктурі.

Трамп не просив припинити удари по російських НПЗ

Такер запитала Зеленського, чи просив Трамп його знову припинити українські удари по російських нафтопереробних заводах.

Президент відповів, що під час зустрічі 23 вересня Трамп цього питання не порушував. Водночас Зеленський зазначив, що американські партнери вже раніше неодноразово порушували тему українських ударів по російській енергетичній інфраструктурі.

За його словами, Україна завдає ударів у відповідь на російські атаки по українській енергетиці.

«Вони атакують нашу електроенергію, ми маємо відповідати по їхніх болючих місцях», — пояснив Зеленський.

Водночас він запропонував встановити повне енергетичне перемир’я між Україною та Росією.

Що передбачатиме енергетичне перемир’я

За словами Зеленського, йдеться не лише про окремі об’єкти, а про відмову від атак на всю критичну енергетичну інфраструктуру.

До переліку він відніс енергопостачання, бензин і дизельне пальне, нафтопереробні заводи, газову інфраструктуру, водопостачання, електроенергетику та інші критично важливі об’єкти.

Президент наголосив, що сторони мають чітко розуміти, які об’єкти підпадають під таку домовленість.

«Якщо ви вирішили не атакувати критичну інфраструктуру, це означає критичну інфраструктуру», — сказав він.

На думку Зеленського, таке перемир’я могло б стати кроком до деескалації та показати готовність сторін рухатися до завершення війни.

Зеленський відповів на запитання про ціни на дизель

Такер також запитала, чи обговорював Трамп із Зеленським проблему зростання цін на дизельне пальне, яка, за словами ведучої, є важливою для американського президента.

Зеленський відповів, що під час особистої зустрічі 23 вересня це питання не обговорювали. Водночас він підтвердив, що тема дизельного пального порушувалася під час телефонних розмов.

Президент зазначив, що для України важливішими за ціни на енергоносії є життя людей та функціонування критичної інфраструктури.

За його словами, якщо міжнародні партнери хочуть допомогти зі стабілізацією ситуації на енергетичному ринку, вони мають допомогти зупинити російські атаки на українську інфраструктуру.

Ситуація на фронті

Говорячи про ситуацію на полі бою, Зеленський заявив, що Росія наразі не перемагає, але й не програє.

За його словами, фронт значною мірою залишається стабільним і змінюється лише на окремих ділянках.

Водночас президент наголосив, що для російського керівництва втрати людей не сприймаються так само, як в Україні.

На його думку, головна проблема полягає в тому, що Путін наразі не відчуває необхідності припиняти війну.

Зеленський також не став оцінювати, чи отримує російський президент від своїх генералів повну інформацію про ситуацію на фронті. Він зазначив, що незалежно від того, знає Путін деталі чи ні, наразі він не демонструє готовності зупиняти війну.

Україна готується до зими

Зеленський назвав підготовку до зими одним із ключових завдань України.

Він зазначив, що весь період війни для українців фактично є періодом виживання, а нинішню ситуацію не можна сприймати як нормальне життя.

Президент заявив, що Україна все ще має шанс завершити війну до зими, однак для цього необхідні кілька умов.

Першою він назвав політичну волю Сполучених Штатів, зокрема президента Трампа. Водночас Зеленський наголосив, що однієї політичної волі недостатньо, оскільки, за його словами, на Росію необхідно чинити тиск.

Другою умовою він назвав технології, які Україна очікує отримати від США.

Також Києву потрібен зимовий пакет допомоги та додаткові ракети для систем Patriot.

«Якщо ви хочете закінчити війну зараз, вам потрібно реагувати зараз», — наголосив Зеленський.

Що Трамп пропонує для завершення війни

Зеленський розповів, що підхід Трампа полягає у спробі посадити за стіл переговорів президентів України та Росії.

За словами українського президента, Трамп прагне виступати посередником і домогтися переговорів між ним та Путіним.

Водночас Зеленський вважає, що переговорний процес залишається складним, оскільки одна зі сторін, за його словами, не готова до компромісів.

Президент також заявив, що, на його думку, Путін прагне отримати українські території.

Зеленський наголосив, що Україна не готова відмовлятися від незалежності та свободи після майже п’яти років повномасштабної війни.

Він зазначив, що українці вже продемонстрували свою позицію на початку повномасштабного вторгнення і продовжують чинити опір, попри втому від тривалої війни.

Зустріч із директором ЦРУ

Під час інтерв’ю Такер також запитала Зеленського про його нещодавню зустріч із директором Центрального розвідувального управління США Джоном Реткліффом.

Зеленський підтвердив факт зустрічі, але відмовився розкривати її зміст.

Коли журналістка запитала, чи відіграє Реткліфф роль у поточних переговорах, Зеленський знову заявив, що не може розповідати про деталі.

Він також не відповів, чи планує зустрічатися з директором ЦРУ ще раз під час перебування у США.

Зеленський хоче поговорити з Ілоном Маском

Окремо президент розповів про можливу зустріч із засновником SpaceX Ілоном Маском.

Зеленський подякував Маску та його компанії за роботу Starlink, який, за його словами, допомагає забезпечувати зв’язок в Україні під час війни.

Водночас президент заявив про занепокоєння розвитком нових технологій, які можуть використовуватися Росією.

Зеленський стверджує, що Китай передає Росії нові технології, які можуть застосовуватися у війні проти України. За його словами, йдеться, зокрема, про нові можливості використання безпілотників.

Він розповів, що українська сторона вже фіксувала випадки застосування таких технологій, хоча, за його словами, поки що вони не використовуються Росією масово.

Президент наголосив, що Україна зацікавлена в обміні технологіями та досвідом зі Сполученими Штатами та іншими партнерами.

За словами Зеленського, сучасна війна демонструє, що технологічний досвід, отриманий під час бойових дій в Україні, у майбутньому може бути використаний і в інших регіонах світу.

Він також згадав участь північнокорейських військових у війні та заявив, що вони можуть використовувати перебування в Україні для отримання бойового досвіду, зокрема у застосуванні безпілотників.

Україна розробляє систему Freya

Зеленський також розповів про українську програму створення власної системи протибалістичної оборони.

За його словами, Україна наразі вивчає можливості систем Patriot, які президент назвав одним із найефективніших засобів такого типу.

Однак Зеленський наголосив, що кількість ракет для Patriot у світі обмежена, а їхнє виробництво є дорогим і недостатнім для потреб України, Європи та інших держав.

Тому Україна паралельно працює над власною системою.

Президент заявив, що Київ хоче створити систему протибалістичної оборони з дешевшими ракетами, використовуючи власний досвід, отриманий під час війни.

За його словами, Україна також планує в майбутньому передавати ліцензії на такі технології іншим країнам.

Зеленський повідомив, що першу систему під назвою Freya планують випробувати наприкінці 2026 року або на початку 2027-го.

Водночас він висловив сподівання, що ця система зрештою не знадобиться для війни, оскільки бойові дії до того часу можуть завершитися.

Трамп не просив Україну відмовитися від підтримки МКС

Наприкінці розмови Такер поставила Зеленському запитання щодо Міжнародного кримінального суду.

Вона запитала, чи просив Трамп Україну відкликати підтримку МКС.

Зеленський відповів, що такого прохання не було. За його словами, Трамп ніколи не просив його про це, і під час зустрічі 23 вересня тема Міжнародного кримінального суду не обговорювалася.

Як Зеленський справляється зі стресом

Остання частина інтерв’ю була присвячена особистому стану президента та тому, як він справляється зі стресом після майже п’яти років повномасштабної війни.

Такер нагадала, що кілька років тому вже запитувала Зеленського про те, як він справляється з напругою. Тоді президент розповідав, що допомагає синові з домашніми завданнями.

Цього разу Зеленський пожартував, що його син уже не такий маленький, як раніше.

Відповідаючи на запитання про те, як він справляється зі стресом зараз, президент сказав, що не впевнений, чи справді справляється з ним.

Зеленський пояснив, що намагається виконувати свою роботу так, щоб після завершення війни та президентської каденції залишатися людиною, яка може жити у своїй країні та нести відповідальність за власні рішення.

Він визнав, що за час війни припускався помилок, однак зазначив, що керівництво державою в умовах війни передбачає необхідність ухвалювати велику кількість складних і чутливих рішень.

«Усе навколо людей», — сказав Зеленський, наголосивши, що саме люди, за його словами, дають йому енергію продовжувати роботу.

Support the project here:

DONATE

Відгуки

Немає відгуків.

Залишити коментар

Оцінити
Відправити

Copyright © 2017-2025, Cуб'єкт у сфері онлайн-медіа; ідентифікатор R40-05228. BDS-studio.com

📲 Підписуйтесь на Telegram

⚡ Новини України
Актуальні новини України - лаконічно та змістовно!
Підписатися