У ЄС остаточно відмовили ДПСУ реєструвати послання до «русского воєнного корабля» як торгову марку

Апеляцію на торговельну марку з відомим висловом «Русскій воєнний корабль, іди на …» остаточно програла в суді Держприкордонслужба України. Про це написав у мережі Х редактор «Радіо Свобода» з питань Європи Рікард Йозвяк.

За його словами, ДПСУ програла апеляцію в суді ЄС щодо реєстрації знаменитої фрази як торгової марки на території Євросоюзу.

the 🇺🇦 state border guards lost their appeal in 🇪🇺 court to trademark in the 🇪🇺 the now famous phrase "Russian warship, go fuck yourself." the European Union Intellectual Property Office (EUIPO) refused to register it in 2023.

— Rikard Jozwiak (@RikardJozwiak) November 13, 2024

Як відзначив Йозвяк, відомство з інтелектуальної власності Європейського Союзу (EUIPO) ще у 2023 році відмовилося зареєструвати таку торговельну марку.

За інформацією видання Politico, команда юристів від імені ДПСУ намагалася переконати EUIPO зареєструвати послання українського прикордонника для російського корабля як торгову марку.

Брюссельські адвокати Андрей Буковник і Тарас Кульбаба вперше подали заявку на торговельну марку 16 березня 2022 року на ім'я солдата (з дозволу сім'ї) який першим вимовив цю фразу. Тоді EUIPO заявило, що гасло буде сприйматися як таке, що «суперечить загальноприйнятим принципам моралі».

Аби обійти звинувачення у спекуляції на війні та з міркувань безпеки, пов'язаних із розголошенням імені солдата, адвокати подали повторну заяву вже від імені ДПСУ. Однак відомство знову відхилило заявку. Водночас, на думку європейських правоохоронців у сфері інтелектуальної власності, вислів не відповідає вимогам для того, щоб стати торговою маркою.

Юристи подали апеляцію в лютому 2023 року, але EUIPO відхилило її в грудні минулого року, стверджуючи, що фраза не має «розрізняльної здатності». У лютому 2024 року адвокати знову подали апеляцію на відмову.

Тим часом різноманітні комерційні товари з варіаціями речення «Російський військовий корабель: іди на...» продаються на багатьох торгових платформах. Проте ні Україна, ні солдат, який потрапив у полон до рф і пізніше був звільнений в результаті обміну полоненими, не можуть зробити нічого, щоб перешкодити іншим заробити гроші на його крилатій фразі, заявили адвокати.

У Держприкордонслужбі України наголосили, що вони зареєстрували торгову марку про «русский военный корабль» в Україні і продовжуватимуть роботу, аби не допустити можливих недобросовісних маніпуляцій навколо цього вислову.

Коментуючи для УП програш апеляції в суді ЄС, речник Держприкордонслужби полковник Андрій Демченко зазначив: «Звісно, прикро, що ухвалене таке рішення, але я переконаний, що Європейський Офіс Інтелектуальної Власності і європейські судові інстанції керуються нормами законодавства і ми маємо це прийняти. Сподіваємось, що вони так само не допустять можливих реєстрацій за будь-ким іншим».