У польському місті Кєльци відкрили першу у воєводстві Українську книжкову поличку

18 лютого у філії №9 Міської публічної бібліотеки міста Кєльце відбулася урочиста церемонія відкриття «Української книжкової полички» — першої у Свєнтокшиське воєводство. Ініціатором та організатором проєкту виступило Генеральне консульство України в Кракові.

Проєкт «Українська книжкова поличка» реалізується під патронатом Олена Зеленська у співпраці з Міністерство закордонних справ України, Міністерство культури України та Український інститут книги, повідомила пресслужба Генерального консульства України в Кракові.

У церемонії відкриття взяли участь президентка міста Кєльце Аґата Войда, директорка бібліотеки Анна Жмудзіньська, а також Генеральний консул України в Кракові Вячеслав Войнаровський.

Виступаючи перед учасниками заходу, Вячеслав Войнаровський наголосив на значенні ініціативи для українсько-польського міжкультурного діалогу:

«Відкриття “Української книжкової полички” — це не лише символ солідарності з Україною, а й практичний крок у розвитку культурної дипломатії. Книга є носієм пам’яті, ідентичності та правди. Саме через літературу ми будуємо взаєморозуміння між народами України та Польщі й підтримуємо українську громаду, яка тимчасово перебуває тут через війну», — зазначив Генеральний консул.

Він також подякував міській владі Кєльц, керівництву бібліотеки та всім партнерам за підтримку проєкту.

Вагомий внесок у реалізацію ініціативи зробила віцеконсул Генконсульства України в Кракові Валентина Кузьмін, завдяки якій до наповнення полички долучилися провідні українські видавництва.

На «Українській книжковій поличці» представлено добірку сучасної та класичної української художньої й науково-популярної літератури для дітей і дорослих — українською мовою та в польських перекладах. Окреме місце займають видання, присвячені боротьбі України проти російської агресії, історико-культурній спадщині та сучасному українському мистецтву. Також відвідувачам доступна колекція аудіокниг української класики.

У заході взяли участь представники української громади Кєльц, духовенства, органів місцевого самоврядування, регіональних медіа та Українсько-польського дому у Кєльцах. Урочистість доповнили музичні й поетичні виступи дітей.

Проєкт реалізовано за підтримки низки державних і громадських інституцій та українських видавництв. «Українська книжкова поличка» водночас виконує функцію інструмента культурної дипломатії та культурного осередку для українців, які через війну тимчасово проживають у Польщі.