У польському Тарнові відкрили меморіальну дошку на честь МЗС УНР

У польському Тарнові днями відбулася урочиста церемонія відкриття меморіальної дошки на будівлі колишнього готелю «Зольдінгер», де з 1920 року функціонувало Міністерство закордонних справ Української Народної Республіки (УНР). У заході взяв участь міністр закордонних справ України Андрій Сибіга. 

Тарнів — центр української дипломатії в еміграції

Будівля, на якій тепер встановлено пам’ятний знак, у минулому столітті була осередком української зовнішньополітичної діяльності. Саме тут працювали дипломати УНР, координуючи роботу представництв у Франції, Німеччині, Великій Британії, США, Туреччині та Швейцарії. Поруч, у готелі «Брістоль», у той самий час перебував Уряд УНР та Головна квартира Отамана Симона Петлюри, - йдеться у дописі Андрія Сибіги на його сторінці у ФБ.

«Тарнів — це історія. Це місце національної пам’яті, яку ми сьогодні повертаємо та відновлюємо. Бо це не лише про минуле, а й про наше майбутнє», — зазначив Андрій Сибіга.

Паралелі крізь століття

Міністр провів символічну паралель між викликами, з якими стикалися дипломати 100 років тому, і сьогоднішньою боротьбою України. Він згадав про унікальну фотографію наради послів УНР 1920 року, яка зберігається в його робочому кабінеті.

За словами очільника МЗС, протоколи тих зустрічей вражають своєю актуальністю: залучення зброї, тиск на агресора та протидія ворожій пропаганді — ці теми залишаються ключовими і сьогодні. Проте Сибіга підкреслив, що сучасна Україна перебуває у значно сильнішій позиції завдяки потужній армії, стійкій державі та безпрецедентній міжнародній підтримці.

"У моєму кабінеті в Києві — фотографія, яку я показую своїм гостям. На ній — нарада послів УНР 1920 року. До нашого часу збереглися протоколи тієї зустрічі. Показово, що теми обговорення були ті самі: залучення зброї, тиск на агресора, протидія ворожій пропаганді та інші. Все, що ми обговорюємо на наших сучасних нарадах. І я часто повторюю своє щире бажання: щоб українські дипломати колись обговорювали інші теми, повʼязані з миром і розвитком, а не війною та протистоянням.

Водночас порівнюючи події сторічної давнини із сучасністю, можна резюмувати, що сучасна Україна має значно краще становище. Велике та сильне військо, широку міжнародну підтримку, стійку державу. Маємо використати історичний шанс на перемогу над споконвічним ворогом. Маємо розірвати це коло історії. І ми сьогодні як ніколи близькі до цього", - наголосив Андрій Сибіга.

Подяка партнерам 

Окрему увагу Міністр приділив людям та інституціям, завдяки яким реалізація цього проєкту стала можливою. "Від щирого серця дякую усім, хто долучився до реалізації цієї важливої ініціативи: Генеральному консулу України у Кракові В’ячеславу Войнаровському, Послу України у Польщі Василю Боднару, працівникам Посольства і Генерального консульства України в Кракові, Почесному консулу Бартломію Бабушці та працівникам Почесного консульства України в Тарнові, владі міста Тарнова на чолі з Президентом Якубом Квасним та його заступницею Агнешкою Кавою, Голові міської ради Катажині Менкал та радним міста, Інституту національної пам’яті, авторці проєкту таблиці Єві Флешер, голові громадської організації «Наукове товариство історії дипломатії та міжнародних відносин», професорці Ірині Матяш, колективам Воєводського управління охорони пам’яток у Кракові та його Делегатури в Тарнові", - зазначив Андрій Сибіга.

Символ польсько-українського братерства

Завершуючи свій виступ, міністр наголосив, що солідарність, яку Польща виявила століття тому, давши прихисток українським державним інституціям, є фундаментом сьогоднішнього міцного братерства.

«Ми прийшли до минулого за руку з майбутнім. Присутність пластунів на церемонії є дуже символічною. Ми маємо використати наш історичний шанс, розірвати коло історії та перемогти споконвічного ворога», — підсумував Андрій Сибіга.

Меморіальна таблиця у Тарнові тепер слугуватиме постійним нагадуванням про те, що сучасна незалежність України стала можливою завдяки збереженню державотворчих традицій поколінням УНР.

Фото зі сторінки Андрія Сибіги у ФБ